• Marketing
  • by admin
  • September 28, 2018


You may download Sikh Rehat Maryada in Punjabi/English PDF File Format attached to this thread for your ready reference. Gurfateh!. 27 Apr Sikh Rehat Maryada: You can download the “Sikh Rehat Maryada” published by the SGPC in Punjabi here. Click the PDF icon to open and. The Sikh Rehat Maryada (Punjabi (Gurmukhi): ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਯਾਦਾ, Sikkh Rahit Maryādā) (alternate transcription Sikh Reht Maryada) is a code of conduct.

Author: Daigore Mazuhn
Country: Philippines
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 5 October 2011
Pages: 394
PDF File Size: 4.90 Mb
ePub File Size: 20.43 Mb
ISBN: 653-6-31029-690-6
Downloads: 46042
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkile

The meetings of this sub-committee were held on Oct. It is believed that a Sikh is more easily and deeply affected wikh Gurbani when engaged in a congregation Sangat.

Sikh Rehat Maryada in Punjabi and English – The Sikh Foundation International

Think sikh rehat maryada sgpc of Teg Bahadar, sikh rehat maryada sgpc of whom brings all nine treasures. May righteousness reign supreme. Time needs to be given to the greater Sikh community and the even wider world community. Importance is given to Inter-faith dialogue, support for the poor and weak; better community understanding and co-operation, and so on. It is believed that a Sikh is more easily and deeply affected by Gurbani when engaged in congregational gatherings. It must, sikh rehat maryada sgpc, most faithfully, reflect the views of its exalted authors men of profound learning, who had not only deeply meditated on Sikhism but lived it and who drew upon the collective wisdom of an extraordinarily fervent generation of Sikh divines and intellectuals, apart from a large number of texts, for compiling these rules untainted by the translator’s own moral or cognitive predilections which may affect his interpretation of these rules without his being even aware of it.

In a wider context, the contents of the Reht Maryada should be taken as the final word as to the matters they deal with. Views Read Edit View history. Become a SikhNet Sponsor.

Rehat Maryada (Full)

The Gurdwara is open to all for the Guru’s darshan seeing the holy Guru and Langar. May the might of the All-powerful si,h Before taking a Hukam from the Guru, an Ardas must have been done where all the congregation would stand for sikh rehat maryada sgpc Ardas and then sit down and carefully listen to the Hukam of the Guru. The second reason why rheat English version should embody the full and exact import of the original is that with the Sikh diaspora over the globe, the links of the Sikh migrants to other Indian states and foreign countries with Punjabi are loosening.

This page was last edited on 3 Juneat As regards sikh rehat maryada sgpc footnotes in the ensuing version, these fall into two categories. In the “Sikh Rehat Maryada” was finally approved by the Sikh Community and the document has been accepted sikh rehat maryada sgpc the official version which provides guidelines for all Sikh individuals and communities around the world.

Sikhism offers strong support for a healthy communal life and a Sikh must undertake to support all worthy projects which would sikh rehat maryada sgpc the community and promote Gurmat principles. For these very reasons, he has religiously adhered to the original text, appending footnotes where elaborations were necessary. Since then, several minor updates have been made to clarify content, but no significant review has been undertaken.

Sikh Rehat Maryada in Punjabi and English

Sgpd 17 July O Thou, the honour of the humble, the strength of the weak, aid unto those who have none to reply on, True Father, Wondrous Destroyer of darkness, we humbly render to you Also, people, the world over, have begun to evince interest in Sikhism and some have embraced this religion.

Apart from these, Sant Teja Singh M. Like any book of laws and rules promulgated by any other ,aryada, the English version of the Sikh Reht Maryada may be taken maryadq a key to the Sikh spiritual and social philosophy.

Before taking a Hukam from the Guru, an Ardas must be done sikh rehat maryada sgpc all the congregation would stand for the Ardas and then sit down and carefully listen to the Hukam of the Sikh rehat maryada sgpc. The following is a summary of the main issues covered by the Sikh Reht Maryada: We hope you reat get this draft printed and published for ascertaining the general Panthic opinion as to it and after receiving various opinions, present it in the S.

The following members attended that meeting:.

One should not only study Gurmukhi and be able to read Gurbani but also understand the meaning of the text. Say, “Wondrous Destroyer of darkness.

On joining the holy congregation, Sikhs should take part and sikh rehat maryada sgpc benefit from the joint study of the holy scriptures. The following members kept attending these meetings and participating in the deliberations:.

Pardon any impermissible accretions, omissions, errors, mistakes. But that was to impart specificity to the context after making sure that the interpolation did not, in the least, affect the sense or tenor of the text. Personal tools Create account Log in.

So this work should take precedence on any sectional beliefs and preferences.